“Oh, for heaven’s sake, Mildred, must you always be competing!”