С выходом каждой новой книги про Гарри Поттера интернет-интеллектуалы радуют новыми открытиями и интерпретациями бессмертного роулингсовского текста. На этот раз там нашли проамериканизм, который режет глаз.