How Can I Cure My White Guilt?
Это в New York Times пытаются ответить на такой вопрос, якобы (а вполне возможно, и на самом деле) им заданный. Ответ страждущему, понятно, сводится к требованию правильно голосовать, что естественно в рамках этой религии, но ответом на самом деле не является. Потому что не поможет ведь, целый Обама за восемь лет с white supremacy не справился, и дальше никто не справится, пока полное Зимбабве не наступит – да и потом всё будут один черт валить на белых. Раньше можно было хотя бы разоружиться перед партией, осознать, раскаяться и искупить (если повезет) трудом на лесоповале – а теперь этого недостаточно, нигде от своей проклятой белизны не спрячешься, включая лесоповал. Какая ж религия без первородного греха? только спасения нет и не будет, врут жрецы, что голосование вылечит. Остается вешаться от безысходности – если психиатры не помогут. Но это проблема полезных идиотов, которые искренне страдают; комсомольцы посообразительнее всегда могут попробовать вариант, предложенный Senator Warren и Rachel Dolezal: при достаточной креативности можно запросто найти у себя предков любого правильного цвета, после чего со спокойной совестью клеймить одновременно расизм и токсическую белизну, никакого комплекса вины не испытывая.
В заголовке – название рубрики, в которой это откровение опубликовано. Раздел Style/The Sweet Spot. Не знаю, что они имели в виду.
Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.
comments are already there, and you can comment there using OpenID.