Problematic eponyms

Пришла пора переименовывать птиц, названных в честь всяких расистов.

The practice of naming bird species after people has long been debated in ornithology, with current discussions about eponyms sitting at the intersection of taxonomic stability and social justice concerns. Eponyms become problematic when they honor individuals who explicitly embraced racist or colonialist beliefs, or they honor individuals who either supported or were supported by policies oppressing other populations. Should these names be kept? What are possible impacts and opportunities for the birding and ornithological communities if names are changed?

Какая благодатная тема: животный мир наверняка полон всякими тварями, названными именами людей, пользовавшихся благами колониализма. Работы невпроворот.

А вообще впечатление от происходящего уже совершенно ильфо-петровское. "Маленькие люди торопятся за большими. Они понимают, что должны быть созвучны эпохе и только тогда их товарец может найти сбыт. В советское время, когда в большом мире созданы идеологические твердыни, в маленьком мире замечается оживление. Под все мелкие изобретения муравьиного мира подводится гранитная база коммунистической идеологии."

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.