Tag: internal affaires

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Интенсивный был год; на нашу долю выпало значительно больше приключений, чем мне бы хотелось. Хорошо бы в следующем году их было поменьше, а то года мои уже не те – дрова пилить.

Того же и всем желаю: поменьше ненужных приключений, побольше нужных и приятных. Или не приключений, а покоя, если кому так предпочтительнее; нам-то он только снится. С наступающим!

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Ребенок доучился-таки героически до конца, и теперь бакалавр инженерных наук. Сегодня вывез этого бакалавра обратно домой. Two down, two to go, и даже будет некоторая передышка.

Завтра у него очередная операция.

Я тем временем наслаждаюсь вычищенной лентой. Она хорошая, но ее пока все-таки маловато. Параллельно дочитываю Тененбома про беженцев в Германии. Если ему верить, дела с беженцами там обстоят ровно так, как я их себе представлял.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Ремиссия пока продолжается; про политику по-прежнему не читаю. Месяц без дозы. Переключился на альтернативную ленту, откуда вычистил все, кроме ЖЖ, дизайна и фотографии. Чувствую себя прекрасно, настроение бодрое, улучшилось зрение и начали отрастать вырванные волосы. Во весь рост, однако, встал вопрос – а что читать взамен? Чищенная лента уменьшилась в объеме раз в пятнадцать; в прежней только воксовские дзиги обеспечивали десятка три-четыре текстов в день, а теперь я этого всего не вижу, слава богу. Чем же эти пустые калории заменить? Беда прямо. Книг хороших больше не пишут. К журналистике, понятно, лучше не подходить без хазмат-костюма ближе, чем на километр. Блоги интересные тоже больше не попадаются. Фейсбук герметичен и RSS наружу не выдает. Чтобы читать фейсбучников, надо лезть внутрь на растерзание цукерберговским алгоритмам. Не хочу.

Ладно я сейчас еще и занят по уши, но ведь сезон кончится. И что я тогда, привыкши утыкаться носом в телефон при первой возможности, буду делать без этой жвачки?

Если знает кто людей, которые интересно пишут про что угодно, кроме политики, буду признателен за рекомендации. В ЖЖ, на Дриме, на standalones, везде, кроме Фейсбука. Еще хотелось бы наводок на хороших фотографов и художников, которые регулярно обновляются.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Вместо того, чтобы расчесывать гондурас, занимаюсь всякими делами IRL. Дел по разным причинам много, плюс на работе сезон уже в разгаре.

В частности, провел много времени в Champaign, в студенческой квартире: сыну после операции требовалась всякая помощь, а бросать учебу посреди последнего семестра не хотелось, так что я переселился временно к нему и работал оттуда. "Узнал много новых слов". Одно из самых забавных впечатлений – выступил в качестве экспоната перед студентами, изучающими русский язык. Профессорша у них, к моему изумлению, не native speaker, а вполне здешняя дама, просто вот изучала славянские языки, а теперь их преподает – чешский, польский и русский. Не знаю, как там с чешским и польским, а русский у нее не стопроцентный и с сильным акцентом, но без грубых ошибок и вполне внятный. Совершенно очаровательная тетка; студенты ее понимали меня плохо, что было вполне ожидаемо. По ее просьбе рассказал несколько анекдотов советских времен,  – "у нас нет рыбы, молодой человек, а мяса нет в магазине напротив!" – потом битых двадцать минут объяснял исторический контекст, бытовые детали и прочие тонкости, но им все равно явно было очень трудно. В порядке утешения рассказал им, как было трудно мне, когда я сюда только приехал и ни черта не понимал, что вокруг меня говорят. Читать мог, а на слух – хренушки.

Еще у них там в кампустауне куча всяких экзотических едален, куда тому Чикаго. Кальцоне с мексиканской начинкой, тако с корейской, ресторанчики с меню иероглифами, потому что половина студентов из Китая. Хорошее место, сам бы поучился чему-нибудь, но некогда.

Новости почти перестал читать. Ни тебе Трампа, ни стада дзиг-комментаторов. Стало быть, неоткуда взять яду, чтобы сюда писать. Очень освежает. Эдак, глядишь, и от аддикции избавлюсь.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Второй ребенок у себя в университете под конец взял курс русского языка, кредитов добрать. Помимо всего прочего, ему надо еще и русские фильмы смотреть; сейчас посмотрели с ним “Бриллиантовую руку”. Мне, понятно, пришлось объяснять контекст, потому что слова он понимает, а вот что они там означают – не понимает ни хрена. Объяснять я притомился; к примеру, при попытке рассказать, кого там играет Мордюкова, я, отчаявшись, обозвал ее персонажа “community organizer”, хотя это совсем другая история, и я еще долго объяснял, что я имел в виду. Понятия “домком” или “товарищеский суд” тоже потребовали немало усилий.

Наибольший успех у ребенка имела песня про зайцев, само собой – после перевода, на песни у него квалификации не хватает. Тут было просто, достаточно перевести “трын-траву” как “weed”.

Что бы ему еще показать, чтоб меньше объяснять надо было?

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

А вот такой вопрос: имел ли кто-нибудь дело с whole house fans? Насколько это эффективная штука, сильно ли они шумят, нужны ли они при хорошо работающем AC, как их выбирать и так далее.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

К моему изумлению, дочка заказала на Хэллоуин костюм российской олимпийской сборной. Красно-белый такой, с надписью Russian Olympic Team на заднице. Я уж было подумал, что Russkies потихоньку становятся в один ряд с традиционными хеллоуинскими вампирами и скелетами, но оказалось, никакой русофобии, все проще – она намерена изобразить какого-то анимешного героя, который русский фигурист. В комплект к костюму еще седой анимешный парик понадобился. Kinda cute.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Я жив, если что. Переезд состоялся, жертв и разрушений в процессе не было. Разрушения, впрочем, будут, уже начинаются. А поскольку я теперь занят разрушениями, читать новости нет не только желания, но и времени. Чувствую себя чудесно. Надеюсь только, что Трампа еще не импичнули, было бы обидно пропустить такое событие.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comments are already there, and you can comment there using OpenID.