Day: March 13, 2018

Еще про серьезность

No, seriously, the Trump administration is building a wall. Trump’s wall has become a punchline. It’s also happening.

Это, значит, Vox про стену печально пишет. Стена-то, мол, полным ходом происходит, пока мы тут смеемся. Креативные способности, впрочем, воксовцев не подводят: поскольку всему прогрессивному человечеству известно, что Трамп ни на что не пригоден и обещания не выполняет, в статье сообщается, что сам Трамп про стену давно забыл, и это просто какие-то странные люди в его администрации, решив почему-то, что у них есть мандат от Трампа, продолжают втихаря стеной заниматься.

Тo Trump’s critics, the wall is a punchline — every so often, someone will tweet “Hey, remember when Mexico was going to pay for the wall?”, and people will laugh appreciatively. In fairness, they’re taking cues from Trump himself, who — when he talks about the wall at all anymore — treats it with no more detail or seriousness than he does any other fanciful idea.

But there is more to the Trump administration than Trump himself. The president may be disengaged from the work of policy, but the officials he appointed, and the civil servants under them, are still chugging along to fulfill what they imagine as his mandate. And part of that mandate is that new physical barriers will be built at the border, and they will be called a wall.

Отличники же.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Неудача

FBI agents contacted Thailand’s Immigration Bureau last week to try to set up a meeting with Anastasia Vashukevich and Alexander Kirillov, both Belarusian citizens, CNN reported, citing a high-level Thai official.

Thai officials turned down that request, however, because only the detainees’ lawyers and family members are permitted access to them.

Почему Шифф еще не в Таиланде? Победа близка как никогда. Надо бы какого-нибудь рэмбу туда отправить, выкрасть важного свидетеля из тайского узилища и Мюллеру доставить.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Resistance is futile

Четыре дня назад: The Stormy Daniels Scandal Gets Serious

Сегодня: It’s time to start taking the Stormy Daniels scandal seriously

Никак не получается раскочегарить этот скандал. Сотни статей, полный телевизор (это тебе не Фаррахан) и никакого толку: всем насрать. Подумаешь, Трамп пятнадцать лет назад порнозвезду трахнул; ну, трахнул, Трамп же, what else is new. Вот это тефлон, круче клинтоновского.

Но надежда умирает последней:

Maxine Waters: Stormy Daniels will ‘get’ Trump if Mueller investigation doesn’t

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.