В течение приблизительно последнего года я стал замечать некоторые изменения в русском языке, а именно в словосочетаниях типа “мне пофиг […]“. Раньше в таких словосочетаниях применялся именительный падеж, то есть, к примеру, “мне пофиг ваш суверенитет”. Теперь же, и чем дальше, тем больше, я встречаю варианты “мне пофиг на ваш суверенитет”. Звучит, на мой взгляд, диковато, особенно в более обсценных случаях. Интересно, чем обусловлена смена падежа – это был изначально прикол вроде падонкаффских штучек, или обычная неграмотность, или просто время пришло что-нибудь поменять?
Mirrored from Gears and Springs.