Весной в Oberlin College, элитной прогрессивной школе, приключилась широко разрекламированная вспышка ужасного расизма: свастики на стенах, листовки против черных, евреев, мусульман, плакаты и баннеры.
Школа из этого дела соорудила “educational moment”, появилось несколько гневных статей про расизм в разных газетах, очень возмущались известные интеллектуалы Melissa Harris-Perry и Ta-Nehisi Coates, но потом все как-то стихло: быстро выяснилось, кто все это делал – двое студентов. Они объяснили, что это была “шутка” и “троллинг”. Разговоры про hate прекратились, полиция возбужденное было дело закрыла, обвинения предъявлены не были. Президент колледжа “did not follow through with the complaint”. Шутников тихонько убрали с кампуса. Все в порядке.
Отчего же нет шума про hate crime, почему все закончилось так тихо? Возможно, потому, что портрет виновного (пойманного и признавшегося) выглядит следующим образом:
Dylan Bleier, one of the two students, organized a voter registration drive on behalf of Obama before the 2008 election. That voter drive is still listed on the website for Organizing for Action, the non-profit group whose mission is to advance Obama’s agenda.
On his now-defunct LinkedIn page, Bleier noted that he was the founder and president of the Ithaca High School for Obama club. He also identified himself as a member of the Oberlin College Democrats.
Bleier also listed his participation in a group called Ithaca White Allies Against Structural Racism. He joined the group in May of this year, he reported. He said the group’s goal is to “eradicate structural racism in Tompkins County [NY], via forums discussing racism.”
On his Twitter account, which he protected after TheDCNF reached him on Tuesday, Bleier hailed Obama’s comments on George Zimmerman, tweeting: “Zimmerman is just the tip of the iceberg, a single highly visible symptom of the racist system that is ‘succeeding’ in the US.”
Bleier also describes himself on Twitter as an “atheist/pacifist/environmentalist/libertarian socialist/consequentialist.”
Когда в марте писалась статья в Guardian, уже было известно, кто в Оберлине расизмом занимался. Guardian, однако, в подробности вдаваться не стал, зато написал вот что:
Two students are thought to be behind the vandalism, but it is unclear if they were motivated by racial hatred, or – as has been suggested – were attempting a commentary on free speech.
Прекрасная, на мой взгляд, формулировка.
Mirrored from Gears and Springs.