Ирландский журнал. Why not – это не “почему бы и нет” в данном случае. Они там объясняют, почему не надо этого делать, хотя очень хочется. Потому что, во-первых, Трамп и сам непременно плохо кончит, а во-вторых, покушение может негативно отразиться на деле прогресса: дискредитация и все такое.
Вообще европейская пресса намного круче здешней. Вот Шпигель, например, объясняет, откуда исходит угроза миру:
At the same time, Germany must build an alliance against Donald Trump, because it otherwise won’t take shape. It is, however, absolutely necessary.
It is literally painful to write this sentence, but the president of the United States is a pathological liar. The president of the U.S. is a racist (it also hurts to write this). He is attempting a coup from the top; he wants to establish an illiberal democracy, or worse; he wants to undermine the balance of power. He fired an acting attorney general who held a differing opinion from his own and accused her of “betrayal.” This is the vocabulary used by Nero, the emperor and destroyer of Rome. It is the way tyrants think.
Сказочные времена совершенно. Все наглухо спятили, остается только хихикать, пока не началось.
Mirrored from Gears and Springs.
Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.
comments are already there, and you can comment there using OpenID.