Political Learning

Впрочем, случись что с Воксом, мы выживем: остальная пресса доставляет не меньше. Вот, к примеру, статья в WaPo про то, что мнение публики о Трампе – вопреки титаническим усилиям прессы – практически не меняется. Называется статья совершенно замечательно: Here’s how little Americans have learned about Donald Trump. Обычное дело – опять народ неправильный, нерадивые ученики попались нашей прессе. Два года про Трампа рассказывают исключительно гадости, и никакого толку. Не слышит народ.
If even these hardy surviving neutral observers are souring on the press and mostly tuning out what it has to say about Trump, the prospects for significant political learning, much less civic renewal, in the months and years ahead seem bleak indeed.
Беда этих ребят, которые рвутся в учителя – отсутствие понимания, что у "significant political learning" два конца, а не один. Про Трампа американцы узнали всё – вообще всё – задолго до выборов. Но они ведь и про Обаму все узнали, и про Хиллари, и про прессу тоже. Отсюда и проблемы с "civic renewal", хехехе.

 

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.