Незаметная новость, которую я упоминал пару дней назад, стала за это время весьма заметной. Экономические консерваторы от Сары Палин до редколлегии WSJ этим достижением Трампа недовольны, поскольку налицо вмешательство государства в рынок, слева же людям пришлось крепко подумать, как представить эту новость, чтоб Трамп оказался плохой. Задача очень сложная, поскольку Трамп, будучи, как известно, вполне демократом, проделал ровно то же самое, что демократы делают все время. В демократическом Иллинойсе, скажем, очень многие крупные компании пользуются налоговыми льготами от штата, иначе только бы их там и видели; Боинг переехал из Сиэттла в Чикаго на этих условиях, например. Аналогичным образом дела обстоят в еще более демократической Калифорнии.
За неимением решений поэлегантнее пришлось списывать у консерваторов. Trump’s Carrier deal could permanently damage American capitalism, пишет в Washington Post известный Larry Summers. То есть внезапно выясняется, что такой подход очень плох для капитализма, а капитализм – это наше всё! Причем раньше на него таким образом никто не покушался, и у нас тут происходил совершенно свободный рынок и торжество беспристрастного закона.
I fear in a similar way that the negotiation with Carrier is a small thing that is actually a very big thing — a change very much for the worse with regards to the operating assumptions of American capitalism.
Market economies can operate anywhere along a continuum between two poles.
I have always thought of American capitalism as dominantly rule and law based. Courts enforce contracts and property rights in ways that are largely independent of just who it is who is before them. Taxes are calculable on the basis of an arithmetic algorithm. Companies and governments buy from the cheapest bidder. Regulation follows previously promulgated rules. In the economic arena, the state’s monopoly on the use of force is used to enforce contract and property rights and to enforce previously promulgated laws.
А вот теперь, при Трампе, наступит полный крах капиталистических устоев, будет сплошная коррупция, Таммани Холл, Путин, Сухарто и банановый третий мир.
Tax collectors use discretion in assessing taxes. Companies and governments buy from their friends rather than seek low-cost bids. Regulators abuse their power. The state’s monopoly on the use of force is used to enrich and satisfy the desires of those who control the apparatus of the state.
This is the world of New York City under Tammany Hall, of Suharto’s Indonesia, and of Putin’s Russia.
Вот ведь клоуны, а. Но каков Трамп! Еще в должность не вступил, а левые уже яростно защищают капитализм, свободу слова, разделение властей и прочие вещи, которые, казалось бы, устарели навсегда. Вот поэтому президентом всегда должен быть республиканец, ггг. Хоть бы и такой, как Трамп.
Mirrored from Gears and Springs.
