Про маятники

Фрум в Атлантике насмешил: после пары лет яростного невер-трампизма и ядовитых твитов вдруг призывает к благоразумию и сдержанности. Сделайте, мол, глубокий вдох.

Статья вообще-то про одну из свежих истерик слева, когда Сешшнс упомянул англо-американскую систему права, а левые на него привычно заорали, что он расист. Истерика, конечно, совершенно идиотская, но они ж все такие, чего уж тут. И тут Фрум озаботился, значит, возможными последствиями этого идиотизма; не качнулся бы, мол, маятник после Трампа влево, там ведь тоже ничего хорошего нет, оказывается.
.

It’s a supremely important question for the future whether anti-Trump energies restore moderation—or instead inspire counter-radicalization. The overheated reaction to the Sessions non-gaffe demonstrated how the question can be answered wrong. Deep breaths and calmer second thoughts, please.

Оно бы все и ладно, но Фрум подает эту маятниковую проблему так, как будто все началось девятого ноября 2016-го года. Все было прекрасно, но тут пришел Трамп, повесил маятник и потащил его вправо. Как будто не было восьми лет Обамы, всего этого левого безумия с регуляциями, медициной, трансгендерной битвой за школьные раздевалки, погромами Black Lives Matter, антифой и прочими достижениями прогресса, и как будто Трамп – не реакция на это все, а сам по себе Темный Властелин, ни с того ни с сего выросший на ровном месте.

С другой стороны, с фрумо-атлантической аудиторией иначе нельзя, наверно. Они и этого-то не услышат, надо полагать.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Wait, wut

Republicans have retaken the lead on a generic ballot ahead of the 2018 midterm elections, according to a poll released Wednesday morning.

The Politico/Morning Consult poll finds that 39 percent of likely voters would support a generic Republican candidate in November, while 38 percent would support a Democrat. Nearly a quarter of Americans, 23 percent, are undecided.

Congressional Republicans, meanwhile, maintain an advantage over Democrats when it comes to who voters trust to handle major issues, pollsters found. Nineteen percent of voters trust the GOP over Democrats when it comes to national security. Republicans also hold a 9-point advantage on job growth and 6-point edge on immigration. 

Democrats lead Republicans on just one issue: healthcare. The GOP trails Democrats by 4  points in that area.

Это как вообще возможно? По всем законам этот год должен быть напрочь демократическим, хотя бы потому, что в 2016-м они уже прогадили все, что было можно прогадить, и им теперь nowhere to go but up. Плюс перманентная истерика должна помочь, надо же страну от фашизма спасать. Плюс первые midterms после прихода нового президента практически всегда выходят против него. Плюс пресса. В принципе, так дело и обстоит – демократы весь этот год выигрывают выборы в самых неожиданных местах. И тут вдруг такой полл. И это не outlier, тренд уже некоторое время в эту сторону едет. Удивительно.
 

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.