I bought that!

Отлично получилось, я чуть чаем не подавился, когда услышал. Вот этот момент в описании New York Post:

Billionaire Mike Bloomberg came close to saying he “bought” the Democratic majority in the House of Representatives — but caught himself and said “I got them,” instead during Tuesday night’s debate.

The former New York mayor was touting the millions he spent to help elect Democrats to the House in 2018, arguing he’s the candidate to keep it under Democratic control.

“All of the new Democrats that came in, put Nancy Pelosi in charge, and gave the Congress the ability to control this President,” Bloomberg said. “I boug … I got them.”

Нет, не дотягивает Блумберг до Трампа. Тот бы на каждых дебатах хвастался, как он всем купил место в Конгрессе, и ничего бы не стеснялся.
 

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Ссылка на память

Мэтт Таибби пишет о давешних говновбросах и вообще обо всем этом нынешнем "русские идут", причем пишет весьма энергично. Совершенно вразнос пошел, прямо что твой Раш Лимбо какой-нибудь. Использование той же битой карты еще и против Сандерса его, видно, всерьез обозлило.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Творческие проблемы прессы

Salon:

Margaret Sullivan, the Washington Post media writer and highly respected former public editor of the New York Times, called on the political media to ditch the false equivalence and the credulity and the euphemisms — in favor of honest and direct language describing the urgent threat that a newly unbound Donald Trump poses to democracy.

Anand Giridharadas, the noted author and chronicler of the elites, went on MSNBC, where he is a contributor, to call upon his network colleagues and others to stop freaking out about the Bernie Sanders groundswell and instead ask themselves: "What is going on in the lives of my fellow citizens that they may be voting for something I find it so hard to understand?"

Naomi Klein, whose writing so effectively champions social, economic and ecological justice, called on the mainstream media to dispel rather than spread "the barrage of lies" about democratic socialism. "Journalists make choices at key moments in history," she wrote, "they aren’t mere spectators."

Мне особенно понравилось про ditch the false equivalence and the credulity and the euphemisms. Как по мне, журналисты любые попытки быть объективными похоронили еще четыре года назад. Они тогда много разных манифестов друг другу написали на эту тему – как мешает false equivalence писать про Трампа, когда он не человек вообще, а очевидный гитлер. Проблема была решена дружным переходом прессы с false equivalence на нечленораздельный, но слитный круглосуточный вой с метанием кала в ненавистную цель. При этом они себя все это время считали слишком цивилизованными и объективными, и теперь думают, что это все опять надо отбросить, потому что гитлер же, и надо спасать страну, их демократию, их ценности и вот это всё. Интересно, что у них получится отбросить на этот раз.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.